Sugiura sensei 18.04.2005  09:59:21